梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.svenandries.com),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
惊蛰起

惊蛰起

居家铲屎官
"从今日起,敢扰我东海清静者,杀!敢乱我道家秩序者,杀!敢犯我天缘之界者,亦可杀!" 九驼道盟:"竖子,尔敢!" 大龙神僧:"你个孽畜!" 灵界仙族:"卑微贱民,也敢造次!" "哈哈,你们听着,天缘之事就是我仙宫的事,天缘之地就是我仙宫的地!以后九驼不敢管的事,我来管,魔教不敢杀的人,我来杀!! 一句话,犯我天缘、乱我天缘,仙
玄幻 连载 0万字
混进史莱姆群中的小可爱

混进史莱姆群中的小可爱

仟华
张开眼睛醒来,圆圆眨巴大眼睛,感觉浑身都不对。手没得了,脚没得了,他成了圆头圆脑的透明果冻,闻一下还是草莓味的。咦,他怎么变成粉红色的了,刚吃了草莓就变色了吗?他之前好像不是这个样子的,看着阴沉沉的天空,我要怎么办,会不会被雨淋死?据说这种才玻璃球大小的生物脆弱的很。一只蜜蜂形态的直播球飞来,锁定了这只迷茫的小可爱史莱姆……直播间的观众们,小可爱你这样一副思考的表情,会让我们以为你长了脑子的哦!自
玄幻 连载 50万字
人渣、变身与系统(第五卷)

人渣、变身与系统(第五卷)

nito
看着讲台下或是好奇,或是惊艳的学生,洛雨摆出一副紧张的样子,“大家……那个,大家好,我叫洛雨,就像老师说的,因为一些原因转学来到这里,希望,希望我们之后能够好好相处。”说完之后洛雨对着台下的众人鞠了一躬,抬头的时候小脸微红。看着洛雨局促的样子,老师打破了沉默,“嗯,就这样吧,我们这边平时没有什么外来人,不管是大家还是洛雨同学都请好好相处,彼此理解一下。”“接下来是洛雨同学的座位……我想想,唉,就那
玄幻 连载 8万字
千山独行

千山独行

接卡口
这个只是穿越到了修真的世界里该如何修炼的故事。或许会有不可名状的东西。
玄幻 连载 63万字
综武:我的神话造物书

综武:我的神话造物书

迪迪露
方元在考古的过程中意外穿越到了大唐王朝,就在他以为自己会当一辈子落魄书生之时,那随他一起而来的玉石之书却突然亮起了白光。等等神鬼妖怪出现在了这个世界之上(主角拥有所有制造物的能力和实力,可叠加),将其搅动的天翻地覆,而在其背后,方元正默默观察着一切................
玄幻 连载 104万字
大奉同人之骗奸丽娜

大奉同人之骗奸丽娜

月月鸟
大奉境,雍州山林中,一只野兔慌乱逃窜着,后面紧跟着一道娇小追捕的身影,嘴里哇哇大叫着:「不许跑!不许跑……」这是丽娜进入大奉境内的第一个月,这一路走来步步艰难,身无分文的她已经饿了三天,这对于一个力蛊部少女来说简直是天大的折磨,迫于无奈只能每天靠打猎果腹。一人一兔追逃间,丽娜鼻头一动,闻到一股诱人的香味,眼睛一亮:「食物!是食物!」立即放弃了即将追到的灰兔,转头朝着香味迅速跑去。……
玄幻 连载 1万字