秋林原创提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.svenandries.com),接着再看更方便。

“同传的翻译出事了?!”

“这几个小翻译在说什么?”

“不会吧,他们居然没有关上外放!”

联合国3号议事大厅里还没摘下耳机的一百多名代表瞪着疑惑的眼神,左右互相看着传递着信息。这些代表们肤色不同,衣着不同,但显然都能听懂耳机里的语言,无疑是通用的英语了。他们边听边寻找着声音的来源,最后不约而同地把目光集中在会场右侧墙边那间小小的玻璃密封的同声传译翻译室,里面有三个年轻的男女译员的身影。

前面的主席台上,坐在那里的两排官员同样也是诧异的反应,听着耳机里的内容面面相觑,接着也纷纷把头扭向了同传翻译室。

他们身后的满墙蓝底的大幅会标正中是联合国的徽章,金黄色的两支橄榄枝环抱着雪白的地球北极。徽章下面是一行庄重的粗体英语,显然是这场会议的主题,在并不明亮的灯光下仍然很醒目。

《环保与能源——全球百城市长论坛峰会》

主办单位处稍小字号的两行英语缩写注明了联合国的两家机构:

UNDP (联合国开发计划署)

UNEP (联合国环境规划署)

再下面还有几行并列再稍小字号的缩写,显然是协办机构的名称,共有五家:

UN-HABITAT(联合国人类住区规划署、人居署)

WHO (世界卫生组织)

UNESCO (联合国教育、科学与文化组织)

UNCHS (联合国生态环境中心)

WBG (世界银行集团、全球环境基金会)

坐在主席台上的人就是这些机构的负责官员,他们个个西装革履,正襟危坐,桌前都摆放着写有各自组织和名字的桌牌。主席台两侧的墙面上各有一大屏幕,是供发言人演讲的PPT使用的,当然可以播映各种多媒体资讯。看来这是一场严肃且涉及世界范围的会议。

从大家看向同传翻译室的目光可以清楚,前面主席台上已没有人在发言,已经不需要再翻译了,但参加会议的各国市长和联合国官员还没来得及摘下的耳机里仍然传来译员的声音,而且传来的内容显然是令他们震惊的。已摘下耳机的代表在戴着耳机的代表提示下又戴上耳机,惊诧的神色顿显,有人还看着主席台忍俊不禁窃笑着。

耳机里一个女生在说着:“这些市长们的发言都是外交辞令、官场文章,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
手拿剧本的我想摆烂

手拿剧本的我想摆烂

云婉的易珂
女主:“姐姐你逃吧” 女二:“我来带你逃” 男主:“你把她藏哪儿了?” 男二:“你对我可有过一点点的喜欢” 面对这么多的问题咸鱼上官梓表示只想苟着当女配,怎么一个个的都想发疯? 系统:“真正的剧本解锁中。” “so,我也是他们play中的一环吗?” 上官梓看着手中剧本,自己连个女配都不配,妥妥一个炮灰女啊。 “系统,打个商量呗,改改我的结局呗。” “既定结局,无法更改。” 玛德,摆烂吧。这任务谁爱
言情 连载 36万字
重生后,孤儿变团宠小锦鲤

重生后,孤儿变团宠小锦鲤

空心不空
沈沁儿怎么也没想到,自己只是出去旅游一趟,竟然悲催的遇到百年不遇的大雨,结果就她一人滑落山坡摔死。 再一睁眼,竟然重生了,还是一个刚出生的婴儿。悲催的的是,她一出生,亲娘大出血死了。 亲爹和亲奶都认为他是的扫把星转世,一出生就克死亲娘,在亲爹的默许下被亲奶扔到了山上喂狼。 也是她命不该绝,被邻村上山挖野菜的沈氏发现捡回家,才得以留住小命,沈家收养,后来发现是个福娃娃,被一家人宠上天。 还有一个从小
言情 连载 54万字
星力世界,我的属性超级加倍!

星力世界,我的属性超级加倍!

妄作
这是一个存在着星力的神奇世界! 有着无数神秘且强大的星兽! 也有存在着各种神奇宝物的秘境! 最关键的是这个世界还存在着超凡的元素力量! 而能够使用那些超凡力量的人则被称为星卡师! 李临重生穿越到了这个神奇的世界。 本以为自己孤儿开局身世凄惨是天生的主角模板。 可是刚睁眼就发现自己被抓了,而且他还有一个刚死还没凉透的室友。 李临:“牢狱开局,室友归西,体乏身疲,如何破兮?” 室友:“兄弟我只能帮你这
言情 连载 123万字
离婚后,她在娱乐圈杀疯了

离婚后,她在娱乐圈杀疯了

拾弐
入圈三年,凭着一张美艳绝伦的脸圈粉无数,外加大小姐身份加持,池浅浅一手资源好到爆,但作天作地嚣张跋扈的她黑粉无数! 黑粉:漂亮有什么用!还不是被闪婚闪离! 网友:什么?闪婚闪离??奈斯!! 一档恋综独家爆料:本期嘉宾中有真情侣! 网友炸了锅—— “啊啊啊啊!搞事情?恋综搞真情侣?想给导演寄刀片!!!!” “不是吧不是吧,看这些影帝影后,池浅浅这个咖位是怎么混进去的!” 导播声音传来—— “有请最后
言情 连载 26万字