秋林原创提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.svenandries.com),接着再看更方便。

“同传的翻译出事了?!”

“这几个小翻译在说什么?”

“不会吧,他们居然没有关上外放!”

联合国3号议事大厅里还没摘下耳机的一百多名代表瞪着疑惑的眼神,左右互相看着传递着信息。这些代表们肤色不同,衣着不同,但显然都能听懂耳机里的语言,无疑是通用的英语了。他们边听边寻找着声音的来源,最后不约而同地把目光集中在会场右侧墙边那间小小的玻璃密封的同声传译翻译室,里面有三个年轻的男女译员的身影。

前面的主席台上,坐在那里的两排官员同样也是诧异的反应,听着耳机里的内容面面相觑,接着也纷纷把头扭向了同传翻译室。

他们身后的满墙蓝底的大幅会标正中是联合国的徽章,金黄色的两支橄榄枝环抱着雪白的地球北极。徽章下面是一行庄重的粗体英语,显然是这场会议的主题,在并不明亮的灯光下仍然很醒目。

《环保与能源——全球百城市长论坛峰会》

主办单位处稍小字号的两行英语缩写注明了联合国的两家机构:

UNDP (联合国开发计划署)

UNEP (联合国环境规划署)

再下面还有几行并列再稍小字号的缩写,显然是协办机构的名称,共有五家:

UN-HABITAT(联合国人类住区规划署、人居署)

WHO (世界卫生组织)

UNESCO (联合国教育、科学与文化组织)

UNCHS (联合国生态环境中心)

WBG (世界银行集团、全球环境基金会)

坐在主席台上的人就是这些机构的负责官员,他们个个西装革履,正襟危坐,桌前都摆放着写有各自组织和名字的桌牌。主席台两侧的墙面上各有一大屏幕,是供发言人演讲的PPT使用的,当然可以播映各种多媒体资讯。看来这是一场严肃且涉及世界范围的会议。

从大家看向同传翻译室的目光可以清楚,前面主席台上已没有人在发言,已经不需要再翻译了,但参加会议的各国市长和联合国官员还没来得及摘下的耳机里仍然传来译员的声音,而且传来的内容显然是令他们震惊的。已摘下耳机的代表在戴着耳机的代表提示下又戴上耳机,惊诧的神色顿显,有人还看着主席台忍俊不禁窃笑着。

耳机里一个女生在说着:“这些市长们的发言都是外交辞令、官场文章,

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
娱乐:带着天仙莽穿好莱坞

娱乐:带着天仙莽穿好莱坞

三生醉
叶凡重生回到过去,有了先知先觉,几年间便获得了大量财富! 就在他低调闷声发大财的时候,意外触发了金手指,他能够从演绎的角色中获得能力…… 自此一发不可收拾……武术、高科技、超凡能力不时的在他手中展现! 他用手中的财富和能力成了多家上市公司的股东,也是比特币最大的幕后庄家和推手! ……
言情 连载 49万字
极限撩拔

极限撩拔

卤煮排骨
(1v1双洁+真追妻火葬场+先虐后甜+极限拉扯撩拔+不择手段) 江城人皆道,乔今安为嫁云少,不择手段,借肚上位,狠心逼走云少初恋。? 新婚夜,他夜不归宿,让人传话羞辱:“乔今安,我要让你在这段婚姻里,生不得,死不能。” 云景尧恨乔今安,恨到整个江城无人不知无人不晓,恨到八卦杂志能出专栏。 三年婚姻,她被他报复折磨的奄奄一息,只求解脱:“云景尧,我们离婚吧。” 他冷笑:“都当妈了,还天真呢?” 不久
言情 连载 114万字
穿成未来暴君的亲妹妹

穿成未来暴君的亲妹妹

李瑾一
可盐可甜的可飒的嫡出公主vs敌国白切黑不受宠又身娇体弱柔软可欺的小皇子 她一头撞到了路灯上,醒来之后发现自己穿书了,还是书中一笔带过的人物,她一度怀疑自己是被作者拿来凑数的。 而且还有一个未来成为暴君的亲哥哥。 他是为躲避追杀躲到了敌对国的皇宫,伪装成了一名身娇体弱被人欺凌的小太监。 后来她遇见他,把他柺回宫中。 小剧场 小太监看着公主身边的各色美男,一脸阴鸷,轻咳了几声说:奴才还有衣服没洗,就不
言情 连载 62万字